Paolo Melandri è nato a Faenza nel 1974; si è laureato in filologia classica, sotto la guida di Italo Mariotti, con una tesi sul poeta latino Ennio e sulla sua survie nelle letterature moderne. Ha pubblicato numerosi articoli dedicati ai rapporti intertestuali tra autori recenti e antichi, con una predilezione per Petrarca, Pascoli e D’Annunzio; collabora con alcune delle più importanti riviste italiane di filologia e di letteratura, tra cui «Rivista pascoliana», «Studi e problemi di critica testuale», «Maia», «Il lettore di provincia», «Rassegna dannunziana», ecc.
Nel 2000 è uscita la sua prima raccolta di versi: Canti della Stagione Alta (Nightingale’s, a cura di A. Cappi e con illustrazioni di C. Reggiani); è tornato alla poesia nel 2006 con Novellette (Casanova Editore) e, di séguito, nel 2007, con Il fiore di Calliope (Campanotto Editore). Nel settembre del 2010 ha pubblicato la prima edizione di Nell’anima (Quattordici poesie di Paolo Melandri musicate da Histrix e illustrate da Cesare Reggiani) per i tipi dell’editore Mobydick (collana “L’immaginario”). Nel 2011 ha scritto un contributo per il Libro-manifesto Per una nuova oggettività (Popolo Partecipazione Destino), di AA.VV., Pesaro (Edizioni Heliopolis). Nel 2012 ha pubblicato la prima stesura del saggio musicologico La Cetra Scordata (Intrattenimenti musicali con i grandi Maestri di un passato che non tornerà più), La Carmelina, Ferrara. Nel 2013 ha scritto Verso una rinascita del Galeotus come introduzione al testo letterario di Lamberto Caffarelli, in L. Caffarelli, Canti dei Tre Misteri e Galeotus, Lega, Faenza. Di séguito pubblica Steiner e Kandinsky nella produzione di Lamberto Caffarelli. Una storia locale ed europea, «Studi e ricerche del Liceo Torricelli», vol. IX, ed Ecumenismo e identità nazionale. «Considerazioni inattuali» sul ruolo della Germania in Europa attraverso una disamina dell’opera di Thomas Mann, «Torricelliana», 63-64, Faenza, 2013. Nel 2014 esce W.A. Mozart e la cetra scordata. Due secoli di dissonanza e La morte di Mozart, un imbroglio malriuscito, La Carmelina, Ferrara (ampia rielaborazione del saggio del 2012). Nello stesso anno pubblica il cahier Concerto breve (a2mani, collana Messages). È membro di Comitati e Società di prestigio nazionale. Da quindici anni è insegnante di Scuola Superiore, da tredici di Liceo.